セカンドライフってとても魅力的です。日本語版はどうかな?
仮想世界でいろんな人生体験しちゃおう。
スポンサード リンク
セカンドライフってとってもおもしろそうですね。
その「セカンドライフ(Second Life)」の日本語版がまもなくリリースされるようです。
仮想世界でのビジネスチャンスを始め、アメリカの多人数同時参加型バーチャルな「仮想世界」の体験ロールプレイングゲームっていう感じです。
「セカンドライフ」は、今までのオンラインゲームなどかたちの決まった目的意識やシナリオに沿った形のゲームではなく、特定の結末がないものです。どちらかというと環境シミュレーターや箱庭などの考えに近い感じの仮想世界がつくられるんです。
セカンドライフの世界のなかでは、一定の決まりごとはあるにしても、その範囲内であればプレイヤーは好きな乗り物に乗ってドライブをしたり、知人と遊んだり話したり、なにかを自慢したり、好きないろんな洋服を着たり、好きなようにデザインをした建物を建てて、優越感に浸ってみたり、あっと驚くような仕事を始めてみたりなど、現実では出来ないような実にさまざまなことが出来ますので、言ってみれば「第二の人生」としておもいっきり満喫することが出来ます。
実際のセカンドライフの会員数は、既存しているネットワークゲームの『World of Warcraft』『ウルティマ オンライン』『エバークエスト』と比べればまだまだ少ないのですが、かなりな自由度がふつうのゲームより高いところから、「コミュニティ形成としての場」や「エンターテイメントを総合的に楽しむバーチャルな世界」としての評価のほうが高いです。
セカンドライフの大きな特徴のひとつとして、経済的な取引がかなり活発なことがあげられます。
ゲーム内でリアルに近いかたちで使用されている通貨「Linden(リンデン)ドル」はアメリカドルと相互交換ができるので、ゲーム内でリアルさながらの商取引が行われています。
また、ゲーム内だけでなくネット上でもインターネットショップなどを通じて、いろんな取引が活発に行われているため、セカンドライフ場が盛り上がります。もちろん、ネット犯罪なんかのセキュリティなどには細心の注意を払っています。
【日本語版の紹介ページ】(http://jp.secondlife.com/)では「まもなく公開」と書かれてはいますが公開はまだ先であると思われます。その理由としては、現在の料金体系がアメリカドルとクレジットカードでの支払いしかないという理由から、現時点では不便な点が多いということが挙げられています。でも、それを乗り越えてでもプレイしてみたいのがセカンドライフの魅力ですので、正式な日本語版の公開まで心待ちにしたいですね。
スポンサード リンク
セカンドライフの公用語は英語です。ですので、初期設定のときに環境設定で日本語に変換をしておく必要があります。
セカンドライフでの初期設定は全て英語での表記となっていますので、はじめに言語設定で日本語を選択し、メッセージやメニューを日本語表記にする必要があります。
へんな日本語が表示されているところもあるとおもいます。
設定は、
1.起動画面で、【Preferance】(下段中央?右側にあります。)をクリック
2.【General】(左上)タブをクリック
3.【Language】(一番下)から、「日本語」を選択
上記の設定方法で日本語化ができます。
そのほかに翻訳機を装備すると、セカンドライフ内で英語から日本語にと翻訳してくれますので世界の人々とチャットを楽しめます。
翻訳機にはこれを参考にしてください。
・R246 DESIGN STORE
ここへテレポートし、右に少しあるいて看板を見つけます。
看板(無料)をクリックし購入します。
自分の【持ち物】の中に「J2Einterpreter」というフォルダがあったら購入完了です。
翻訳機はすごく便利ですよ。